Hiszpania to jeden z najczęściej odwiedzanych i kochanych przez turystów państw. Możesz tam liczyć na piękną pogodę, wspaniałe jedzenie, ciekawe lokalne tradycje, niesamowite plaże. A to tylko część zalet tego kraju. Warto się uczyć języka hiszpańskiego także z innych powodów. To jeden z tych idiomas, którymi najczęściej posługują się ludzie w takich krajach, jak Meksyk, Kolumbia, Argentyna, Chile, Kuba, Dominikana, a nawet USA… W co najmniej 100 krajach mówi się w tym języku, więc hiszpański na wakacjach z pewnością Ci się przyda.
Jeśli chodzi o hiszpańskie słówka przydatne na wakacjach, to w części 1 mogłeś przeczytać o podstawowych wyrazach, jakie powinieneś znać, takich jak „dzień dobry” czy „dziękuję”. Dziś zajmiemy się kolejnymi wyrażeniami oraz akcentem, który wpływa na wymowę.
Akcent w języku hiszpańskim
Przydatne słowa po hiszpańsku, jak pewnie zauważyłeś, często mają akcent graficzny. Jeśli go nie posiadają, dobrze będzie wiedzieć, w jaki sposób akcentować dany wyraz, czyli w którym miejscu położyć nacisk.
- Tzw. acento gráfico, jak na pewno zauważyłeś, nie występuje w każdym wyrazie; i wtedy musimy zastosować pewne reguły.
- gdy słowo kończy się na spółgłoskę r, t, l, d itd., wtedy akcent pada na ostatnią sylabę, np. feliz (szczęśliwy).
- Słowo kończy się na samogłoskę a, e, i, o, u albo na spółgłoskę s, n, wtedy akcent pada na przedostatnią sylabę, np.: somos (jesteśmy), padre (ojciec).
- Akcent graficzny (inaczej zwany tilde) zauważysz wtedy, gdy występują wyjątki. Oto kilka z nich:
- dónde (gdzie),
- cómo (jak),
- adiós (do widzenia),
- habitación (pokój),
- árbol (drzewo).
- Ciekawą rzeczą jest to, że widoczny akcent może pomóc Ci odróżnić homofony. Są to wyrazy identycznie brzmiące, ale oznaczające różne rzeczy, np.:
- té (herbata), te (ciebie, tobie);
- sólo (tylko), solo (sam),
- el (ten, a w j. angielskim często zastępuje the), zaimek él (on),
- más (bardziej), mas (ale);
Hiszpańskie słówka przydatne na wakacjach w hotelu i nie tylko
Oto kilka użytecznych wyrażeń i słówek po hiszpańsku, które mogą być Ci przydatne np. w hotelu:
- wyobraź sobie, że przychodzisz do recepcji i mówisz: Tengo dos habitaciones reservadas. Me llamo… (Mam zarezerwowane dwa pokoje. Nazywam się…),
- gdy chcesz wynająć habitación simple lub habitación individual (pokój jednoosobowy) lub habitación doble (pokój dwuosobowy), prosisz o llave (klucz) w recepción,
- może też być potrzebny su pasaporte (pani/pana paszport),
- jeśli masz specjalne wymagania, mówisz: Me gustaría alquilar una habitación con vista al mar (Chciałbym wynająć pokój z widokiem na morze).
W restauracji możesz się spotkać z takimi słówkami, jak:
- desayuno (śniadanie),
- comida (obiad),
- postre (deser),
- cena (kolacja),
- tapa (przekąska, przystawka),
- carta (menu), gdzie możesz zamówić do picia np.:
- botella (butelka) de agua (z wodą), a może de vino (z winem), czy de cerveza (z piwem)
oraz kupić coś do jedzenia, np.:
- carne de cordero (baraninę), ternera (cielęcinę), pollo (kurczaka), chorizo (kiełbasę), chuleta (kotlet),
- pasta (makaron), crepe (naleśnika), pan (chleb), ensalada (sałatkę), sopa (zupa),
- jeśli Ci posmakuje to, co zjadłeś, dasz propina (napiwek),
- będziesz używał sztućców: cuchillo (nóż), tenedor (widelec), cuchara (łyżka),
- jeśli chcesz doprawić danie, prosisz o sal (sól) czy pimienta (pieprz),
- a gdy lubisz słodką café o té (kawę czy herbatę), domagasz się azucar (cukru).
Chcesz zrobić zakupy, używając swojej znajomości słówek hiszpańskich na wakacjach? W takim razie:
- coś może być cerrado (zamknięte) albo abierto (otwarte), więc lepiej spójrz na horas de despacho (godziny otwarcia),
- nie zapomnij bolsa de compras (torby na zakupy), jeśli chcesz nabyć traje de baño (strój kąpielowy), ropa (ubrania) zapatos (buty), revista (czasopismo), libro (książkę), crema facial (krem do twarzy), czy analgésico (lek przeciwbólowy).
Nauka j. hiszpańskiego w lecie
Jeśli czasami próbujesz słuchać i mówić w obcym języku, kiedy jesteś na wakacjach, to prawie tak, jakbyś odbywał kursy języka hiszpańskiego przez native speakera. Możesz się wiele nauczyć, mając oczy i uszy otwarte, słuchając, co mówią ludzie na ulicy, w restauracji, czytając etykiety w sklepie itd. Wykorzystuj każdą chwilę i baw się przy tym dobrze!
Przeczytaj Język hiszpański — słówka przydatne na wakacjach (część 1).
